Ai Weiwei @ Paris’ Le Bon Marché – Decor de Bamboo e Papel

15 de janeiro de 2016, by erica

Na loja de departamentos parisiense Le Bon Marché, Ai Weiwei transformou a histórica loja em uma grande instalação decorativa (chamada de Er Xi – ‘brincadeira de criança’), feita toda esculturas de bamboo e papel.  for

A instalação maravilhosa referencia as lendas e contos chineses antigos de Shan Hai Jing. Ai Weiwei selecionou 24 personagens e criaturas míticas para recriar dentro do espaço através de uma técnica de construção de pipas tradicionais chinesas, que são construídas com bamboo flexível e papel de seda.

Enquanto as obras das vitrines são frames bidimensionais, no interior as esculturas mitológicas tomam volume e se tornam tridimensionais, que são suspensas do teto para serem vistas de diferentes pontos de vista.

 Adorei a instalação! Quem estiver em Paris dê uma passada! Ai Weiwei é sempre incrível!

(English post below the pictures.)aiweiwei_lebonmarche_egblog_00

aiweiwei_lebonmarche_egblog_000

aiweiwei_lebonmarche_egblog_0

aiweiwei_lebonmarche_egblog_03

aiweiwei_lebonmarche_egblog_01

aiweiwei_lebonmarche_egblog_02

aiweiwei_lebonmarche_egblog_04

Imagens: Gabriel De La Chapelle

/ In the Parisian department store Le Bon Marché, Ai Weiwei has transformed the historic shop in a large decorative installation (called Er Xi – ‘child’s play’), all made of bamboo and paper sculptures.

The wonderful installation references the ancient Chinese legends and tales of Shan Hai Jing. Ai Weiwei selected 24 characters and mythical creatures to recreate within the space through a construction technique of traditional Chinese kites, which are built with flexible bamboo and silk paper.

While the works of the windows are two-dimensional frames, inside the mythological sculptures take volume and become tridimensional, which are suspended from the ceiling to be seen from different points of view.

I loved the installation! Anyone in Paris has to stop by! Ai Weiwei is always amazing!

Um comentário

  • Pick Of The Day - Luminária de Bronze Cool - Kili by Martin Eden | Érica Giacomelli / 18 de janeiro de 2016 Responder

    […] O Pick Of The Day de hoje é a luminária maravilhosa da Martin Eden, a Kili. Desenhada por Marco Lascialfari, a luminária me lembra um pouco varas de bamboo, e me inspirou pelo último post do blog! […]

  • Adicione um comentário

    Deixe uma resposta

    O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *